Después de la BodaAfter the Wedding
Quédate Unos Días MásStay a Few More Days
La boda es solo el comienzo. Nos quedaremos unos días más en Mérida y nos encantaría seguir conviviendo contigo, sin prisa. The wedding is just the beginning. We'll stay a few more days in Mérida and would love to keep spending that time with you, no rush.
Lo único que necesitas es estar en Mérida después de la boda. Nosotros andaremos por el Centro esos días, así que avísanos que estarás por aquí y nos organizamos para vernos. All you need to do is be in Mérida after the wedding. We'll be around the Centro those days, so just let us know you'll be here and we'll figure out when to meet up.
Dónde EstaremosWhere We'll Be
No tienes que quedarte en un lugar en específico. Nosotros nos hospedaremos en Kahal, sobre Paseo de Montejo, pero es solo nuestra sugerencia; en Dónde Hospedarse hay más opciones. Mientras estés en la ciudad, podremos coincidir. You don't have to stay anywhere in particular. We'll be at Kahal, on Paseo de Montejo, but that's just our suggestion; there are more options on Where to Stay. As long as you're in the city, we can link up.
Qué HaremosWhat We'll Do
Estamos planeando un día de playa en Progreso, y los demás días serán para explorar el Centro con calma. Puedes buscarnos en el hotel, sumarte a una comida o a cualquier paseo por el Centro durante esos días. Para ideas, echa un ojo a Qué Hacer en Mérida. We're planning a beach day in Progreso, and the other days are for taking the Centro in slowly. You can find us at the hotel, join us for a meal, or come along on any outing around the Centro those days. For ideas, take a look at What to Do in Mérida.